ボルトンＭＦ中田英寿（２９）が大幅減棒を命じられた。ボルトンのアラダイス監督は「ヒデはレンタル期間が終了したので、フィオレンティーナに戻る。しかし、夏に彼を完全移籍で呼び戻したいという願いがある」と獲得の意思を示したが、
※条件がスカッドプレーヤー（レギュラー格ではない選手）であるということ
しかも現在の年俸２億円を大幅に下げるという条件付きだ。
これでは中田もプライドもあったようなものではない。今後中田は退団を意識してＷ杯に臨むことになるだろうが、Ｗ杯の活躍次第では他のチームが獲得に乗り出すこともおおいにある。
今後の活躍次第で左右されるまるでベンチャー企業の一社員のような中田の心境はいかがなものであろうか？